Prevod od "ikke generer" do Srpski

Prevodi:

ne smeta

Kako koristiti "ikke generer" u rečenicama:

Bagefter, far, hvis det ikke generer Dem, at jeg siger sådan... kan De komme ud for at se, hvad jeg laver til barnet.
Kada svršite, tata, nadam se da vam ne smeta da vas tako zovem... doðite videti šta pravim za bebu.
Jeg venter bare her for at sikre mig, at han ikke generer hende.
Htio sam samo ovdje prièekati da budem siguran da je neæe gnjaviti.
Hvis ordningen ikke generer dig, generer den heller ikke mig.
Ako tebi ne smeta, neæe ni meni.
Jeg lover, de ikke generer mere.
Obeæajem ti da te Cesar i Stevie neæe gnjaviti.
Vi fører dem ud, så de ikke generer jer.
Vodimo ih napolje, da vam ne smetaju.
I ter jer, som om det ikke generer folk at se jer sammen.
Ti i Derek se ponašate kao da ljudima ne smeta kad vas vide zajedno.
Det er godt, det ikke generer dig.
Ipak mi je drago što nije èudno.
Ja, hvis vi ikke generer det, generer det heller ikke os.
Da, ako ga nebudemo dirali, neæe ni on nas dirati.
Nej, det generer mig, at det ikke generer mig længere.
Ne, ono sto mi smeta je èinjenica da mi više ne smeta.
Han begynder at tale helt stille og roligt ligesom det ikke generer ham.
Poèeo je da prièa, sav miran i ljubazan, kao da mu ništa ne smeta.
Det værste er, det ikke generer hende.
Najgore je što ne izgleda da je ona uznemirena zbog toga.
Hvis jeg ikke generer, bliver jeg ikke generet.
Ja ne diram njega on ne dira mene. Svi su mrtvi, znaš.
Og nu påstår du, at det ikke generer dig, eller hvad?
I ti æeš mi reci da je sve u redu sa tim, a?
Jeg sagde ikke at det ikke generer mig, Larry.
Nisam rekla da mi ne smeta, Larry.
Hvis du ikke generer dem, gør de heller ikke dig noget.
Ako ih ne uznemiravaš, ne diraju ni oni tebe.
Miss Stein, du skrev i dit brev at jeg skulle fortælle om, hvad der går mig på, personligt,..særligt, hvis det er noget der ikke generer andre.
Gðo Stein, rekli ste u vašem pismu da pišem o neèemu što mi smeta, naroèito ako ne smeta nikom drugom.
Hvis det ikke generer dig, har vi et problem.
Ако ти то не смета, имамо проблем.
Jeg foreslår du ikke generer ham for meget.
Preporuèam da se ne zezaš puno s njime.
Men jeg har hende på lørdag, hvis det ikke generer dit socialliv.
Ali znam da æe biti sa mnom u subotu, ako vam to ne remeti vaš društveni život.
Jeg skal nok sørge for at min bror ikke generer os længere.
Pobrinut æu se da nas moj brat više ne ometa.
Jeg bliver måske et par dage til for at sikre mig, at de ikke generer dig.
Možda da ostanem još nekoliko dana da te niko ne uznemirava.
Jeg vil forsøge at ordne vasketøjet... og jeg gør det helt stille, så jeg ikke generer dig.
Idem prati rublje, bit æu jako tiha da ti ne smetam.
Men hvis det ikke generer dig...
Ali, ako ti to ne smeta...
Nej, så længe det ikke generer dig at jeg er.
Ne, dokle god tebe ne uzrujava to što ja jesam.
Du vil give Meredith alting, hvis det ikke generer din karriere.
I Meredith, kažeš da joj želiš da ima sve, ali ne ako se to kosi sa onim što ti želiš da imaš.
Det er en illusion de har startet for at dominere, så folk ikke generer dem.
To je iluzija koju su stvorili, da bi dominirali, tako da ih ljudi ne tlaèe.
Du skal bare vide, at det ikke generer mig.
Samo sam želeo da znaš da mi to ne smeta.
Det generer mig, at det ikke generer dig.
Smeta mi što ti ovo ne smeta. -Šta to?
0.78793811798096s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?